ما هو معنى العبارة "pace with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖pace with معنى | pace with بالعربي | pace with ترجمه

يعني التزامن أو التطابق مع شيء ما في السرعة أو المعدل. يستخدم لوصف القدرة على مواكبة شيء ما في السرعة أو التقدم دون أن يتخلف أو يتقدم.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "pace with"

تتكون من كلمتين: 'pace' و 'with'. 'pace' تشير إلى السرعة أو المعدل، بينما 'with' تشير إلى الاتزان أو التطابق مع شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "pace with"

  • Q: Can you pace with the fast-paced environment of a startup?
    A: Yes, I have the experience and skills to pace with any fast-paced environment.
    Q (ترجمة): هل يمكنك التزامن مع البيئة السريعة الخطى لشركة جديدة؟
    A (ترجمة): نعم، لدي الخبرة والمهارات للتزامن مع أي بيئة سريعة الخطى.

✍️ pace with امثلة على | pace with معنى كلمة | pace with جمل على

  • مثال: She found it difficult to pace with the rapid changes in technology.
    ترجمة: وجدت أنه من الصعب عليها التزامن مع التغيرات السريعة في التكنولوجيا.
  • مثال: The company needs to pace with its competitors to stay in the market.
    ترجمة: تحتاج الشركة للتزامن مع منافسيها للبقاء في السوق.
  • مثال: He couldn't pace with the speed of the lecture and fell behind.
    ترجمة: لم يتمكن من التزامن مع سرعة المحاضرة وتخلف.
  • مثال: To succeed, you must pace with the latest trends in fashion.
    ترجمة: لتنجح، يجب عليك التزامن مع أحدث الاتجاهات في الموضة.
  • مثال: The athlete trained hard to pace with the world-class runners.
    ترجمة: تدرب الرياضي بجد ليتمكن من التزامن مع العداءين على مستوى العالم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "pace with"

  • عبارة: keep up with
    مثال: I find it challenging to keep up with the updates in my field.
    ترجمة: أجده من الصعب مواكبة التحديثات في مجالي.
  • عبارة: match with
    مثال: Her skills perfectly match with the requirements of the job.
    ترجمة: مهاراتها تطابق تمامًا متطلبات الوظيفة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "pace with"

القصة باللغة الإنجليزية:

In the bustling city of New York, there lived a young journalist named Emily. She was known for her ability to pace with the fast-paced news cycle. One day, a major breaking news event occurred, and Emily had to pace with the rapid developments to deliver accurate and timely reports. Despite the challenges, she managed to keep up and became a respected figure in the journalism community.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة نيويورك المزدحمة، عاشت صحفية شابة تدعى إيميلي. كانت معروفة بقدرتها على التزامن مع دورة الأخبار السريعة. في يوم من الأيام، حدثت حادثة أخبارية كبرى، وكان على إيميلي أن تتزامن مع التطورات السريعة لتقديم تقارير دقيقة وموثوقة في الوقت المناسب. على الرغم من التحديات، نجحت في المواكبة وأصبحت شخصية محترمة في مجتمع الصحافة.

📌العبارات المتعلقة بـ pace with

عبارة معنى العبارة
keep pace with يعني التزامن مع شيء ما أو الحفاظ على نفس المعدل أو السرعة مثل شخص آخر أو شيء آخر. يستخدم لوصف الحالة التي يتمكن فيها شخص أو شيء من مواكبة التطورات أو التحديات دون أن يتخلف.
hold pace with يعني التزامن أو الحفاظ على نفس السرعة أو المعدل مع شخص أو شيء آخر. يستخدم عادة في سياقات السباقات أو المنافسات، ولكن يمكن أيضًا استخدامه في سياقات غير رياضية للإشارة إلى الحفاظ على نفس المعدل أو السرعة في العمل أو المهام الأخرى.
keep pace with sth. يعني التزامن أو الحفاظ على نفس السرعة أو المعدل مع شيء ما. يستخدم عادة لوصف القدرة على مواكبة التغييرات أو التقدم في مجال معين.
keep pace يعني التزامن أو الحفاظ على نفس الوتيرة أو السرعة مع شخص آخر أو مجموعة، خاصة في العمل أو النشاط الذي يتطلب التنسيق.
set the pace يعني أن شخصًا ما يحدد الوتيرة أو السرعة التي يجب أن يتحرك بها الآخرون أو يعملوا. يستخدم هذا العبارة عادة في سياقات العمل أو الرياضة أو الأنشطة الجماعية حيث يكون هناك حاجة إلى تنسيق الجهود.
at a good pace يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يتم بسرعة مناسبة، لا تباطؤ ولا تسارع غير ضروري. يستخدم لوصف حالة من النشاط أو العمل يتم بكفاءة وبدون تأخيرات غير ضرورية.
pace back and forth يعني التحرك ذهابًا وإيابًا بسرعة وبشكل متكرر، غالبًا ما يستخدم لوصف شخص يتحرك بهذه الطريقة بسبب القلق أو الانتظار الشديد.
be at a snail's pace يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يتقدم ببطء شديد، تمامًا مثل السرعة البطيئة للحلزون. غالبًا ما يستخدم لوصف مهمة أو عملية تتقدم ببطء كبير، مما يؤدي إلى إحباط أو عدم كفاءة.

📝الجمل المتعلقة بـ pace with

الجمل
The jet entered Chinese airspace without permission.
The bar’s layout has been cleverly designed to give a feeling of space without losing a certain cosiness.
Organ donation has not kept pace with the demand for transplants.
an open space with a small arena at the heart
She found it hard to keep pace with him as he strode off.
The younger children struggled to keep pace with the older ones.
Until now, wage increases have always kept pace with inflation.
The company is struggling to keep pace with changes in the market.
He was sharing office space with a lawyer.